英語ロックで現在完了形（have/has been・～ed）を覚えよう！【歌詞と和訳と文法解説】

英語学習者が苦手に感じやすい文法のひとつが「現在完了」です。

とはいえ現在完了は、ネイティブが日常会話で頻繁に使う重要な表現でもあるので、英語を学ぶ上では避けては通れない関門の一つ。

今回は、

• I've been ～（〜したことがある）
• I've seen ～（〜を見てきた）
• I've learned ～（〜を学んできた）

をテーマにしたオリジナルAOR（Adult Oriented Rock）を紹介することで、洋楽ロック好きの皆さんの英語学習の理解の一助になればと思います。

現在完了とは？

現在完了は、

• have + 過去分詞

で作られます。

例えば、

• I've been there.
  （私はそこへ行ったことがある）
• I've seen that movie.
  （私はその映画を見たことがある）
• I've learned a lot.
  （私は多くのことを学んできた）

などなど。

使うシチュエーションとしては、

• 経験
• 継続
• 完了

を表すときに必要になるでしょう。

今回の楽曲では特に「経験」の現在完了が多く登場するので、イメージしやすいと思います。

人生経験や思い出を振り返る大人のロックを通して、現在完了の感覚を自然に身につけていきましょう。

英語ロック（現在完了形）

I've Been Down This Road Before

I've been down this road before
I've seen these city lights
I've heard the echoes of old dreams
On countless restless nights

I've walked through joy and sorrow
I've stood beneath the rain
I've learned that every broken heart
Can learn to love again

I've been down this road before
And I'm still moving on

I've seen the sun rise after storms
And turn the night to dawn

I've been a stranger
I've been a friend

I've learned that every journey
Leads somewhere in the end

I've made mistakes
I've paid the cost
I've found myself
When I was lost

I've Seen The Seasons Change

I've seen the seasons change
I've watched the years roll by
I've seen old friends disappear
Like clouds across the sky

I've heard a thousand stories
I've lived a few myself
I've kept some dreams alive
And left some on the shelf

I've seen the seasons change
But some things never do

I've seen the world grow older
Yet I still think of you

I've seen tomorrow coming
Through every yesterday

I've learned that love and memory
Never fade away

I've crossed familiar highways
I've chased unfamiliar stars
I've found that every answer
Leaves another question in the dark

3. I've Learned To Carry On

Style：AOR / Arena Melodic Rock

困難を乗り越えながら成長してきた人生を歌うメロディックロックです。

英語歌詞

I've learned to carry on
When the road became unclear
I've learned to face the silence
And live beyond the fear

I've seen the best of days
I've seen the worst of nights
I've learned that every ending
Can lead to different lights

I've learned to carry on
I've learned to stand alone

I've learned that every broken dream
Can help a heart grow strong

I've learned to carry on
No matter what may come

I've seen enough to understand
The best is yet to come

I've been a hopeful young man
I've been a worried soul
I've spent a lifetime learning
What I never could control

I've been searching
I've been trying

I've been falling
I've been flying

まとめ

現在完了は、

• 経験
• 継続
• 完了

を表現するための重要な文法です。

今回登場した表現は、

• I've been
• I've seen
• I've heard
• I've learned
• I've found

など、ネイティブが頻繁に使う現在完了表現ばかり。

少し難しい文法表現になりますが、AORの大人びた世界観を楽しみながら、人生経験を語る英語表現を自然に身につけていってもらうと嬉しいですね！

Check!!

洋楽・映画好きの40代・50代が忘れかけていた英語を学ぶ方法【海外好きにおすすめ】

続きを見る

[Ads]