英語で「できる」「〜するつもり」「〜すべき」「〜できたら」を表現するときに欠かせないのが助動詞です。
今回は、
- can（〜できる）
- will（〜するだろう・〜する意思）
- should（〜すべき）
- could（〜できるだろう・〜できた）
をテーマにしたオリジナル・オルタナティブロックをご紹介。
疾走感のあるギター、葛藤、挑戦、可能性を描いた歌詞を通して、英語の助動詞表現を自然に身につけましょう。
＊本サイトの記事内に広告が含まれる場合があります
英語ロック（助動詞）
Can Change The World
I can hear the voices calling
Through the noise and through the rain
I can see a different future
Beyond the fear and beyond the pain
I can stand when I am falling
I can fight another day
I can leave these walls behind me
I can find another way
I can change
I can change the world tonight
I can rise
I can rise above the fight
I can dream
I can break these chains apart
I can change
It begins inside my heart
I can run through every shadow
I can face what lies ahead
I can keep my fire burning
Even when the hope looks dead
I can
I can
That's enough for me
和訳
声が呼びかけるのが聞こえる
騒音の中でも雨の中でも
違う未来が見える
恐怖も痛みも越えた先に
倒れそうになっても立ち上がれる
もう一度戦える
この壁を後ろに置いて
別の道を見つけられる
変えることができる
今夜、世界を変えられる
立ち上がれる
戦いを乗り越えられる
夢を見ることができる
この鎖を壊せる
変化は
自分の心の中から始まる
文法解説
この曲では can が繰り返し使われています。
can + 動詞の原形
で「〜できる」という可能を表します。
- I can hear.
（聞くことができる） - I can fight.
（戦うことができる） - I can change.
（変えることができる）
can は日常会話でも非常に使用頻度が高い助動詞です。
We Will Not Fall
They said we'd never make it
They said we'd never last
They tried to write our story
Before the first page passed
But we will keep on moving
We will keep standing tall
We will face the storm together
We will not fall
We will not fall
We will not break
We will keep running
Whatever it takes
We will not hide
We will not crawl
We will keep fighting
We will not fall
The road is getting harder
The nights are getting long
But we will keep believing
And prove them all wrong
We will rise
We will survive
We will keep this dream alive
和訳
無理だと言われた
続かないと言われた
最初のページが終わる前に
僕らの物語を書き換えようとした
でも僕らは進み続ける
立ち上がり続ける
嵐に一緒に立ち向かう
決して倒れない
壊れない
走り続ける
何があっても
隠れない
這いつくばらない
戦い続ける
倒れない
文法解説
この曲の中心は will です。
will + 動詞の原形
で未来や強い意志を表します。
- We will survive.
（私たちは生き残る） - We will keep fighting.
（戦い続ける）
will は単なる未来だけでなく、「絶対に〜する」という決意にも使われます。
Could This Be The Day
Could this be the day
Everything begins to change?
Could this be the moment
Nothing ever stays the same?
Could I find the courage
I've been searching for so long?
Could I finally believe
That I belong?
Could this be the day?
Could this be the night?
Could this be the feeling
I've been chasing all my life?
Could this be the answer
Waiting all along?
Could this be the moment
Where I finally belong?
Could we leave the past behind?
Could we start again somehow?
Could we stop pretending?
Could we make it happen now?
Maybe we can
Maybe we will
Maybe this is only the beginning
和訳
今日がその日なのだろうか
すべてが変わり始める日なのか
この瞬間なのだろうか
何も同じではなくなる瞬間
ずっと探してきた勇気を
見つけられるだろうか
自分がここにいる意味を
本当に信じられるだろうか
これが答えなのだろうか
ずっと待っていたものなのか
過去を置き去りにできるだろうか
もう一度始められるだろうか
今、実現できるだろうか
たぶん僕らにはできる
たぶん僕らは進める
これは始まりにすぎない
文法解説
could は「可能性」や「控えめな表現」を表します。
- Could I find the courage?
（勇気を見つけられるだろうか） - Could we start again?
（もう一度始められるだろうか）
can よりも少し不確実で、可能性を探るニュアンスがあります。
まとめ
今回登場した表現は、
- can（可能）
- will（未来・意志）
- should（助言・必要性）
- could（可能性）
です。
助動詞は英語で気持ちや未来を表現する重要な要素。
ロックの歌詞には、
「できる」
「変えられる」
「未来へ進む」
という表現が多く登場するので、今回の感覚を覚えておくと、よりロックの世界観に没入できると思いますよ。
音楽を楽しみながら、英語の助動詞を自然に身につけていきましょう！
