英語学習で必ず登場する基本動詞「have」。
「持つ」という意味で覚えている人も多いですが、実際の英語では、夢・時間・経験・気持ち・信念など、幅広い表現で使われています。
今回は「have」をテーマにした英語ロックの歌詞を通して、実際の使われ方を紹介します。
音楽の中で使われるhave表現を見ることで、単なる単語暗記ではなく、英語が持つニュアンスを感じながら学ぶことができます。
Check!!洋楽・映画好きの英語学習まとめ
＊本サイトの記事内に広告が含まれる場合があります
HAVEを使った英語ロック歌詞
① HAVE A DREAM
Style：Hard Rock
夢を持ち続けること、自分の道を進むことをテーマにしたハードロックです。
英語歌詞
I have a dream burning deep inside
I have a road and I have a ride
I have a fire that won't burn out
I have a voice and I want to shout
I have my scars
I have my pride
I have a reason not to hide
I have a dream
And it's alive
I have the will to survive
I have a dream
I have a dream tonight
I have a chance
To make it right
I have a dream
I can still believe
I have a dream
And I will never leave
I have the heart
I have the soul
I have a dream
That's my goal
日本語訳
心の奥深くで燃えている夢がある
進むべき道があり、自分の人生を走っている
消えることのない情熱がある
叫びたいほど伝えたい声がある
傷もある
誇りもある
隠れる必要のない理由がある
夢がある
そしてその夢は生きている
生き抜くための意志がある
Check!
- この歌詞で使われているhave表現：have a dream
- 意味：夢を持つ
- haveは「所有する」だけではなく、目に見えないものにも使われます。
例：
I have a dream.
（私は夢を持っている）
同じような表現：
have hope（希望を持つ）
have faith（信じる気持ちを持つ）
have a goal（目標を持つ）
② HAVE TIME FOR ME
Style：Country Rock
過ぎていく時間と、大切な人とのつながりをテーマにしたカントリーロックです。
英語歌詞
We used to sit beneath the evening sky
Watching old cars rolling by
Now the years move fast and free
Do you still have time for me?
We had dreams beside the river
We said those days would last forever
Now life is not what it used to be
Do you still have time for me?
Have time for me
Just one more day
Have time for me
Before we drift away
Have time for me
Like we did before
Have time for me
That's all I'm asking for
The road keeps calling every mile
But I still remember your smile
The world keeps turning endlessly
Do you still have time for me?
I have memories
I have hope
I have a feeling
We can cope
日本語訳
僕たちは夕空の下によく座っていた
古い車が通り過ぎるのを眺めながら
今、時間は早く流れていく
君にはまだ僕のための時間があるかい？
川辺で夢を語り合った
あの日々は永遠に続くと思っていた
でも今、人生は昔とは違う
君にはまだ僕のための時間があるかい？
Check!
- この歌詞で使われているhave表現：have time for 〜
- 意味：〜のための時間がある
例：
Do you have time for me?
（私のための時間はありますか？）
日常会話でも非常によく使われます。
例：
I don't have time.
（時間がない）
I have time for you.
（あなたのための時間がある）
③ HAVE FAITH TONIGHT
Style：AOR
不安や困難の中でも、希望を信じる気持ちを描いたAORロックです。
英語歌詞
When the lights are fading slowly
And the answers are hard to find
When the world keeps spinning faster
Leave your doubts behind
Have faith tonight
Hold on tight
The morning light is coming
Have faith tonight
Have faith in your heart
Have faith tonight
A brand new day can start
Have faith tonight
No matter what you've seen
Have faith tonight
Believe in your dream
Every road has its shadows
Every life has its storms
But every sunrise reminds us
Hope is always reborn
Have faith
Hold on
Have faith
Stay strong
日本語訳
光がゆっくり消えていく時
答えが見つからない時
世界がどんどん速く回り続ける時
不安を置いて進もう
今夜は信じよう
しっかり耐えよう
朝の光はやってくる
心の中に信じる気持ちを持とう
新しい一日は始められる
Check!
- この歌詞で使われているhave表現：have faith
- 意味：信じる気持ちを持つ
faithは宗教的な意味だけではなく、
- 自分を信じる
- 未来を信じる
- 可能性を信じる
という意味でも使われます。
まだまだある！haveの頻出表現20選
ここまで紹介したように、haveは「持つ」だけではなく、感情・状態・経験など、さまざまな意味で使われます。
日常英語でよく使われるhaveフレーズをさらに紹介していきましょう！
所有するhave
I have a PS4 in my house
（僕はプレステーション４を家で持ってるよ）
She has two pretty dolls in her hand
（彼女は手に可愛い２つの人形を持っている）
人やペットと共にいるhave
I have an older brother and two younger sisters
（私は兄一人と妹が二人います）
James had a dog in his house
（ジェームスは家で犬を飼っていた）
身体の特徴、性格のhave
Jane has a long hair.
（ジェーンは長い髪をしている）
You have a short temper.
（君は短気な性格だね）
感情のhave
I have a bad feeling about this
（嫌な予感がするぞ）
Tony has a good impression of her
（トニーは彼女に良い印象を持っている）
時間のhave
Do you have the time？
（今何時ですか？）
How much time off do you have ？
（休みはどれくらいあるの？）
病気や痛みのhave
She has a cold
（彼女は風邪をひいている）
I have a strong pain in my stomach
（胃に強い痛みを感じる）
受け取るのhave
I have a big surprise from them!
（彼らからビッグサプライズをもらったよ！）
She had a phone call from client
（彼女は顧客から電話をもらっていたよ）
状態のhave
The hotel has a nice view by the beach
（そのホテルの海岸沿いの景観は素晴らしい）
We had a cold whether this winter
（今年の冬は寒かった）
注文のhave
May I have your order please?
（注文を伺って宜しいですか？）
I'll have a cup of coffee
（コーヒーをお願いします）
～させる、～してもらうのhave
I have him deliver this documents
（彼にこの書類を届けさせよう）
Have them prepare by tomorrow's morning
（彼らに明日の朝までに準備させておきなさい）
まとめ
haveは英語の中でも特に使用頻度が高い基本表現です。
今回のロック歌詞では、
- have a dream（夢を持つ）
- have time for 〜（時間がある）
- have faith（信じる気持ちを持つ）
という、人生や感情に関わるhave表現を紹介しました。
英語は単語だけで覚えるより、歌詞や文章の中で触れることで、より自然な表現として身につきます。
音楽を楽しみながら、実際に使える英語表現を増やしていきましょう。
